-
1 métallique
adj.1. мета́ллический;une voix (un bruit) métallique — металли́ческий го́лос (звук)une charpente (un éclat) métallique — металли́ческ|ая констру́кция (-ий блеск);
2. fin.:l'encaisse métallique de la banque [— ка́ссовая] нали́чность ба́нка в металли́ческой моне́теmonnaie métallique — мета́ллическая моне́та;
-
2 métallique
-
3 voix métallique
-
4 металл
м.благородный, драгоценный металл — métal précieux, nobleчерные металлы — métaux ferrugineux ( или ferreux) -
5 металлический
de métal, en métal; métallique (тж. перен.)металлическое производство — industrie f des métauxметаллические нотки в голосе перен. — voix pleine de notes froides et hostiles
См. также в других словарях:
métallique — [ metalik ] adj. • v. 1500; lat. metallicus 1 ♦ Qui est fait de métal, constitué par du métal. Fil, charpente métallique. Barre, tube métallique (⇒ étiré, profilé) . Menuiserie métallique. ♢ Spécialt Monnaie métallique. ⇒ pièce. Encaisse… … Encyclopédie Universelle
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
MÉTALLIQUE — adj. des deux genres Qui est de métal, qui concerne le métal. Corps, substance métallique. Apparence métallique. Couleur, saveur métallique. Poutres métalliques. Son métallique, Son que rend un métal; et, par comparaison, Son pareil à celui d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Génération métallique — Liste des Pokémon Liste complète des Pokémon qui apparaissent dans le Pokédex National, incluant toutes les versions sorties à ce jour – dont Pokémon Diamant et Perle. Cette liste contient l ensemble des 493 Pokémon dans l’ordre du Pokédex… … Wikipédia en Français
Sergent métallique — Sergent Metallic Sergent Metallic Personnage de Dragon Ball Origine Robot Activité(s) Gardien … Wikipédia en Français
Sky (The Sarah Jane Adventures) — Sky Épisode de The Sarah Jane Adventures Titre original Sky Numéro d’épisode Saison 5 Épisode 1 Code de production 5.1 5.2 Réalisation Ashley Way Scénario Phil Ford Production … Wikipédia en Français
Vocaliste — Voix (instrument) Pour les articles homonymes, voir Voix, Voix (musique classique) et Voix (polyphonie). La voix est l un des instruments de musique les plus anciens. La production du son vocal, ou phonation, est obtenue par l envoi d air à… … Wikipédia en Français
Collection Le Petit Ménestrel — Le Petit Ménestrel est une collection de disques pour enfants dont le principe éditorial est d être accompagnés par un livre illustré, d où leur nom de « livres disques ». Créée en 1953 par Lucien Adès[1], cette collection était… … Wikipédia en Français
timbre — [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit marteau ou… … Encyclopédie Universelle
timbré — timbre [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit… … Encyclopédie Universelle
masque — [ mask ] n. m. • 1511; it. maschera; du rad. prélat. °mask ; cf. bas lat. masca « sorcière; masque » I ♦ 1 ♦ Objet rigide couvrant le visage humain et représentant lui même une face (humaine, animale, imaginaire...). Masque expressif, grotesque.… … Encyclopédie Universelle
